amator.appОдинадцять на одинадцять — це футбол у тому вигляді, як його визначають Правила гри. Їх укладає IFAB, усього їх сімнадцять, і вони мають бути однаковими на кожному полі — «від фіналу чемпіонату світу FIFA до найменшого села». Чинне видання — 2026/27, воно діє з 1 липня 2026 року. На цій сторінці зібрано цифри й правила, з якими аматор справді стикається, а також те, що національні асоціації можуть змінювати для масового футболу і що змінюють на практиці недільні команди.
Що таке 11 на 11 і де в нього грають
Повнорозмірні поля з натуральним газоном або штучним покриттям, ворота 7,32 м, суддя й бажано двоє помічників. У Польщі аматорський футбол 11 на 11 живе в найнижчих районних лігах, які проводять регіональні асоціації (B-klasa, A-klasa), і в товариських матчах між командами компаній, сіл і ветеранів на клубних або муніципальних полях. Бар’єр для входу — не правила, а кількість людей: двадцять два гравці, запасні, суддя й достатньо велике поле.
Поле та ворота
Поле для гри — прямокутник: бокова лінія 90–120 м, лінія воріт 45–90 м (у міжнародних матчах 100–110 × 64–75 м). Воротарський майданчик простягається на 5,5 м від кожної стійки і на 5,5 м углиб поля; штрафний майданчик — на 16,5 м від кожної стійки і на 16,5 м углиб поля. Позначка для пенальті розташована за 11 м від середини між стійками, а за межами штрафного майданчика проведено дугу радіусом 9,15 м. Радіус центрального кола — 9,15 м, у кожному куті — дуга радіусом 1 м.
Ворота мають 7,32 м між внутрішніми краями стійок і 2,44 м від землі до нижнього краю поперечини. Вони мають бути білими; ширина стійок і поперечини, як і ліній, — не більше 12 см.
М’яч
Розмір 5: 68–70 см в окружності, 410–450 г на початку матчу, тиск 0,6–1,1 атмосфери. М’ячі в змаганнях FIFA або конфедерацій мають мати знак FIFA Quality; на аматорському рівні правилам відповідає будь-який м’яч розміру 5, що тримає форму й тиск.
Склад і заміни
Одинадцять гравців у команді, один із них — воротар. Матч не може початися або тривати, якщо в будь-якій команді менше семи гравців. В офіційних змаганнях можна використати до п’яти запасних зі списку від трьох до п’ятнадцяти заявлених; коли дозволено п’ять замін, кожна команда має три можливості для замін плюс перерву між таймами. В інших матчах команди можуть до початку гри домовитися про більшу кількість; якщо не домовилися — шість.
Замінений гравець у подальшій грі участі не бере, хіба що в змаганнях діють зворотні заміни, які Правила дозволяють лише в дитячо-юнацькому, ветеранському футболі, футболі для людей з інвалідністю та масовому футболі за згодою національної асоціації. З сезону 2026/27 гравець, якого замінюють, має залишити поле протягом десяти секунд після сигналу.
Тривалість і хронометраж
Два рівні тайми по 45 хвилин, які можна скоротити лише за домовленістю судді й обох команд до матчу і в межах регламенту змагань. Перерва між таймами — не довше 15 хвилин. Час не зупиняється; суддя компенсує час, утрачений на заміни, травми, картки, затягування часу та паузи на пиття, які не мають перевищувати хвилину.
Головні правила
Положення «поза грою»
Гравець перебуває в положенні «поза грою», коли будь-яка частина його голови, тулуба або ніг перебуває на половині поля суперника (без урахування середньої лінії) і ближче до лінії воріт суперника, ніж м’яч і передостанній гравець суперника. Кисті й руки не враховують. Саме перебування в такому положенні не є порушенням; гравця карають лише тоді, коли він бере активну участь у грі: грає м’ячем, заважає суперникові або отримує перевагу після відскоку. Офсайду не буває після удару від воріт, вкидання м’яча чи кутового удару. Гра відновлюється вільним ударом з місця порушення.
Вкидання, удари від воріт і кутові
Вкидання м’яча: обличчям до поля, частина кожної ступні — на боковій лінії або за нею, двома руками, з-за голови, з місця, де м’яч вийшов за межі поля; суперники — щонайменше за 2 м; забити безпосередньо не можна. Удар від воріт: з будь-якої точки воротарського майданчика, суперники — за межами штрафного майданчика, доки по м’ячу не вдарять і він помітно не зрушить з місця; забити безпосередньо можна, але лише у ворота суперника. Кутовий удар: м’яч у кутовому секторі, суперники — за 9,15 м, забити безпосередньо можна.
Нове в сезоні 2026/27: якщо команда навмисно затягує вкидання чи удар від воріт, суддя свистить і відраховує п’ять секунд; якщо до кінця відліку м’яч не введено в гру, вкидання переходить до суперників, а удар від воріт перетворюється на кутовий на їхню користь.
Штрафні та вільні удари
Штрафний удар призначають за порушення з контактом — штовхання плечем, стрибок на суперника, удар ногою, штовхання, удар рукою, відбір м’яча, підніжку, — якщо їх скоєно необережно, безрозсудно або з надмірною силою, а також за гру рукою, утримання, перешкоджання з контактом, плювок і кидання предметів. Вільний удар — за небезпечну гру, перешкоджання без контакту, висловлення незгоди та порушення воротаря, описані нижче. Суперники стоять щонайменше за 9,15 м від м’яча; якщо троє або більше захисників утворюють стінку, гравці атакувальної команди мають бути щонайменше за 1 м від неї. Якщо вільний удар забито безпосередньо у ворота, призначають удар від воріт, а не зараховують гол.
Воротар
У межах штрафного майданчика воротар може тримати м’яч у руках вісім секунд; останні п’ять суддя відраховує на піднятих пальцях, а за довше утримання суперники отримують кутовий удар. Вільний удар призначають, якщо воротар бере в руки навмисний пас ногою від партнера, м’яч після вкидання партнера або м’яч, який сам щойно випустив з рук, до того, як його торкнувся інший гравець.
Пенальті
Порушення, за яке призначають штрафний удар, скоєне у штрафному майданчику, карається пенальті з 11 м. У момент удару щонайменше частина однієї ступні воротаря має бути на лінії воріт, на одній лінії з нею або за нею; усі, крім виконавця й воротаря, перебувають за межами штрафного майданчика, позаду позначки й щонайменше за 9,15 м від неї.
Картки
Жовта картка — за неспортивну поведінку, висловлення незгоди, систематичні порушення, затягування відновлення гри, недотримання відстані, а також вихід на поле чи залишення поля без дозволу судді. Червона — за серйозне порушення правил, агресивну поведінку, плювок, позбавлення суперника гола або явної можливості забити гол грою рукою чи фолом (у штрафному майданчику, якщо гравець справді намагався зіграти м’ячем, покарання пом’якшують до жовтої), образливі висловлювання та другу жовту. З сезону 2026/27 жовтої картки за зрив явної можливості забити гол не показують, якщо суддя надав перевагу і гол забито.
Аматорська практика
IFAB дозволяє національним асоціаціям змінювати для дитячо-юнацького, ветеранського, масового футболу та футболу для людей з інвалідністю: розміри поля, м’яч, ширину й висоту воріт, тривалість таймів, кількість гравців, а також запроваджувати зворотні заміни й тимчасові вилучення. Кожна асоціація сама вирішує, які з її змагань належать до масового футболу.
Аматорська практика: товариський матч двох аматорських команд проходить за повними Правилами, але за домовленістю змінює чотири речі: коротші тайми по 35–40 хвилин, коли поле заброньоване на дев’яносто хвилин, зворотні заміни, більше шести запасних і відсутність помічників судді, тож офсайд суддя фіксує з центру поля, а спірні моменти трактують на користь захисту. Менше одинадцяти гравців у команді — це вже не 11 на 11; називайте це 9 на 9 чи 10 на 10 і домовтеся, звідки рахується офсайд.
Щитки обов’язкові в усіх варіантах і мають бути закриті гетрами; за їхній розмір, згідно з Правилами, відповідає сам гравець.
Як організувати гру 11 на 11
Двадцять два — це мінімум, і він жорсткий: одинадцять на одинадцять — єдиний формат, у якому відсутність одного гравця змінює гру для обох команд. Збирайте по шістнадцять–вісімнадцять імен на команду, підтверджуйте склад за сорок вісім годин і тримайте резервний список на день гри. Бронюйте повнорозмірне поле на дві години, бо дев’яносто хвилин гри, розминка й зміна воріт в одну не вміщаються, і перевірте, чи є на воротах сітки та чи розмічене поле.
Призначте суддю. На товариський матч ліцензований суддя з районної асоціації коштує невеликих грошей і окупається вже на першому рішенні щодо офсайду; якщо судді немає, домовтеся, що свисток організатора остаточний, а офсайд фіксують поблажливо. Візьміть манішки для однієї команди, щонайменше два м’ячі, прапорці для двох добровольців на лініях, якщо вони є, і аптечку.
Сталі команди грають у своїх складах. Для гри 11 на 11 зі складами, зібраними на місці, розподіліть гравців за заявленими позиціями, дайте кожній команді двох центральних захисників і воротаря, а решту вирівняйте за рівнем. Формат, рівень і ціна на картці матчу, створеного в amator.app, разом зі списком учасників і списком очікування знімають підрахунок людей з телефона організатора. Найважче в 11 на 11 — як і раніше, зібрати двадцять двох.